Born in the USA

Bilgisayarımdan şarkı dinliyordum bu sabah, Bruce Springsteen'in "Born in the USA"¹ parçası çalmaya başladı. Dinlerken sözlerini de okumak için Ekşi Sözlük'e baktım. Ortalama Amerikalı'nın Amerikalı olmaktan gurur duyduğunu anlatmak için kullandığı şarkının sözleri Amerikan karşıtı.


¹"Amerika'da doğmuş"

Guncelleme

Gecen hafta ayak bilegimi kirdigim icin bir suredir buraya yeni bir sey yazamadim. Bundan sonra, yavas da olsa tekrar yazmaya baslayacagim. Arada bu yazida Turkce harf kullanamadigim icin uzgunum, ama Sabanci Universitesi'nin web sayfasinda bulunan Turkish Text Deasciifier ortadan kalkmisa benziyor.